Hajde da bacimo još jedan pogled ovu tvoju iznurenu jedinicu pre nego što donesem odluku da li možemo ili ne iæi na Myitkyina.
Deixe-me dar uma olhada na nossa unidade antes de decidir se vamos ou não poder ir a Myitkyina.
I dok oni to rade, baciæemo još jedan pogled na odbranu.
Enquanto eles fazem isso, nós vamos dar uma olhada à defesa.
JOŠ JEDAN POGLED, I SVE ZABORAVIH...
Mais um olhar e eu esqueço tudo Ah, ah
Rekao je da æe mu to dati još jedan pogled u njegovu dušu.
Ele disse que olhava na alma dele.
Nema svrhe takmièiti se s tim "punišama" ali znaš Niles ova vaza ovde zaslužuje još jedan pogled.
Não adianta competir contra um milionário. Mas este vaso merece uma segunda olhada.
I mislim da je krajnje vreme da bacim još jedan pogled.
E acho que está na hora de dar mais uma olhada.
Još jedan pogled, za stara vremena.
Uma última olhada. Para lembrar os velhos tempos.
A da bacite još jedan pogled unutra?
Você acha que poderia dar mais uma olhada no interior?
Hoæete li da bacite još jedan pogled?
Você gostaria de olhar outra vez?
Sedam spratova stepenica samo da bismo dobili još jedan pogled na stazu?
7 lances de escada só para ter outra visão da pista?
Ali æu opet da bacim još jedan pogled na taj izveštaj sa autopsije.
Ainda assim vou dar uma segunda olhada nesse relatório da autopsia..
Timmy Cooper je bio u moguænosti baciti još jedan pogled... na oèev magazin za odrasle.
Timmy Cooper pôde roubar as revistas de seu pai de novo.
Idem da bacim još jedan pogled.
Vou dar mais uma olhada. - Está bem.
Mislim da bi trebali baciti još jedan pogled na nju.
Acho que devemos dar outra olhada.
Treba mi samo još jedan pogled na dvorac mog roðaka.
Preciso dar uma última olhada pro castelo do meu primo...
Samo još jedan pogled, u sluèaju da moram nešto da kresnem, kasnije.
Só dando uma último olhada caso tenha que bater uma depois.
Mislim da æu baciti još jedan pogled na naše mesto zloæina.
Acho que vou voltar à cena do crime.
Milsim da æete opet morati da pozovete islednika da se vrati tamo i da baci još jedan pogled.
Acho que precisa mandar o legista de volta para lá e dar uma outra olhada.
Ovdje imamo još jedan pogled na èist i opušten prolaz kroz krivinu.
Aqui está outro ponto de vista de uma execução limpa e solta dentro da curva.
I u sluèaju da ste propustili... evo još jedan pogled na dobitne brojeve od sinoæ.
Se não viu o resultado... veja os números sorteados ontem à noite.
A da baciš ti još jedan pogled?
Destacou, dá para dar outra olhada?
Znate, u scenama na sudu neke reèenice su dosta kompleksne i mislio sam da bi vredelo baciti još jedan pogled na njih pre nego što izaðete.
Nas cenas de tribunal, algumas falas são bem complexas. E achei que pudesse valer a pena dar uma última olhada para refrescar a memória.
Pastula, baci još jedan pogled dole.
Pastula... Dê outra olhada nas ondas.
Sve bih dao... za još jedan pogled.
Abriria mão de tudo por mais um olhar.
Uverio je NASA-u da okrene kameru Vojadžera 1 nazad prema Zemlji kada je svemirska letilica otišla iza Neptuna za još jedan pogled prema domu koji je on zvao... bleda plava taèka.
Convenceu a NASA a virar a câmera da Voyager 1 para a Terra quando a espaçonave passasse por Netuno, para um último olhar para casa que ele chamava de... pálido ponto azul.
Bacio sam još jedan pogled na tvoje sise.
Eu dei um olhar para os seios de novo.
Trebam baciti još jedan pogled na mjesto zloèina.
Preciso olhar na cena do crime de novo.
Pa, imao sam još jedan pogled na svijet kroz njegove oči, i bio sam iznenađen onim što sam vidio.
Tive outra visão do mundo através dos olhos dele e... Fiquei surpreso com o que vi.
Dakle, budući da je bila slijepa, Uzeo sam još jedan pogled na polimer lažni zub je napravio.
Já que é um beco sem saída, olhei de novo o polímero do qual o dente falso foi feito.
Hej. Samo želim još jedan pogled na tatine fajlove.
Só queria dar outra olhada nos arquivos do papai.
2.8694019317627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Que mundo engraçado. Eu vou me casar. 